提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾丰题咏友人双清亭之作,借亭名“双清”赞颂主人超脱尘俗、诗史兼修的高洁品格与清雅境界。
译文
水面如玻璃横卧,山石似苍玉耸立,不容许世俗朝市的一丝尘埃侵入。
鱼儿游弋鸟儿飞翔皆自然呈现生机,舟车往来喧嚣又有谁能收拾整理?
主人风度潇洒拥有一方宅院,子弟们师从何人又读何种书籍?
司马迁史书中万古事理完备,张说诗句里四季风光俱全。
诗卷与史册一旦过目领会,姑且撷取那余韵化作冰清玉洁的肌骨。
从床头取出《周易》研读,更悟得太清之境如同蝉蜕般超凡脱俗。
注释
玻璃:形容水面清澈明净如琉璃。
苍玉:喻指青翠挺拔的山石或林木。
朝市:指朝廷与市集,代指喧嚣尘世。
自荐扬:指鱼鸟自在活动,天然成趣。
马迁:即西汉史学家司马迁。
张说:唐代文学家,诗文俱佳。
关目:本指戏曲关键情节,此处引申为阅读时的领悟与贯通。
掇:拾取,摘取。
太清:道家语,指天空极高处,喻指超凡脱俗的境界。
蜕骨:如蝉蜕壳,比喻脱胎换骨、精神升华。
赏析
全诗紧扣“双清”立意,以景起兴,由外而内层层递进。首联以“玻璃”“苍玉”喻水石之清绝,奠定不染纤尘的基调;颔联以鱼鸟之自得反衬尘世纷扰,凸显亭主心境。颈联转入人文,以司马迁之史识与张说之诗才并举,点出“双清”乃诗史兼修之雅趣。尾联升华至哲理,借《周易》悟道,将物质之清提升至精神“蜕骨”之境。语言清丽典雅,意象高洁,既赞亭景之美,更颂主人学识修养与超然物外的人格理想,体现了宋诗重理趣、尚清雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。