诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄题全国辅竹溪清寓

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曾丰题赠全国辅竹溪清寓之作,借描绘居所清幽绝尘之景,赞颂主人超脱名利、寄情山水的高洁品格与旷达胸襟。

译文

亭前每日车声轧轧,多达百辆;桥上每日脚步声剥剥,数以万计。 莫非都是因追逐名利而失足沉沦,谁还能回头顾念本真性情? 唯有扬雄般的一隅天地介于二者之间,除了讲论玄理之外还关心什么呢? 江山美景自有我目光迎送,鱼鸟自在并无他念与我心神往还。 溪水如玻璃横卧,山石似苍玉耸立,门窗开合不信尘埃敢入。 太虚之境在上被胸怀吞吐,万物纷纭来前皆挫于笔端之下。 只是担心笔端与胸次过于清澈,太过清明反遭上天憎忌。 不如将此清气推归玉笋峰头伫立,送去金鳌背上任其远行。

注释

轧轧:形容车轮转动的声音。 剥剥:形容众多脚步踏地的声响。 失脚:喻指在名利场中迷失本性或遭遇挫折。 子云:汉代学者扬雄的字,此处代指隐居治学的主人。 一区:指一处居所或一方天地。 玻璃:比喻清澈明净的溪水。 苍玉:比喻青翠挺拔的山石或竹林。 太无:指宇宙未分之前的混沌虚无状态,即大道本体。 群有:指世间纷繁复杂的万事万物。 玉笋:比喻秀丽挺拔的山峰。 金鳌:神话中的巨龟,常喻指仙境或超凡脱俗之境。

赏析

此诗以闹衬静,开篇极写世俗名利场之喧嚣拥挤,转而凸显竹溪清寓“尘不敢入”的绝俗境界。诗人善用比喻,“玻璃横眠苍玉立”一句视听交融,将水之澄澈与山之峻洁具象化,意境空灵。诗中融汇道家哲思,“太无在上吞以胸”展现主人包举宇内的宏大气象。结句“一过于清天所憎”颇具理趣,既是对友人高洁品性的极致赞美,又暗含对现实政治生态的微妙讽喻与自保智慧,使全诗在清雅之外更添一层深沉的人生况味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾丰的其他作品