诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄题阁皂陈元礼苍玉轩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曾丰寄题阁皂山陈元礼苍玉轩之作,借咏竹赞人,以苍玉喻君子高洁品性,融合道教意象与儒家比德传统,表达对隐逸高士的钦慕之情。

译文

道山仿佛从天飞落于江畔,山中草木如海上春色般葱郁。 天地混沌之气盘结成碧树之势,夜半清露蒸腾出美玉般的津液。 虽有辟尘之效仍觉未足,更添千百竿青翠嶙峋的修竹。 两三竿已足够何况千百成林,大地并不自以为珍奇而吝惜。 从坤地禀受质地外表刚直,与乾天同体内心蕴含纯真。 表里澄澈彼此相像,恰似超脱物外的佳主人。 夜间佩玉琅琅漫步星斗之下,清晨手持玉圭挺拔朝拜真仙。 风过危梢声如碎霰迸裂,威仪峻节排开长风更显严整。 退班归洞无需锁钥,世人望之自然徘徊不敢近前。 辽城仙鹤悠然有道,葛陂神龙矫健通神。 主人与宾客皆能变化飞升,同为玉皇大帝案头之臣。 尚有栖凤未曾仙去,若无冥鸿谁可与之情亲。

注释

阁皂:即阁皂山,道教名山,在今江西樟树市。 苍玉轩:陈元礼所建斋室名,以竹喻玉。 鸿蒙:指宇宙形成前的混沌状态,此处形容竹势浑然天成。 沆瀣:夜间的水气或露水,道家视为清气。 琼芝:美玉与灵芝,喻竹之高洁珍贵。 辟尘:拂除尘埃,喻竹有涤荡俗虑之功。 后土:大地之神,代指自然界。 坤、干:即乾坤,象征地与天,言竹兼具天地之德。 鸣珮、握圭:以玉器之声形拟竹,兼喻主人修道仪态。 步斗:道教踏罡步斗之术。 朝真:朝拜真仙,道教修行仪式。 霰砉:雪珠碎裂声,形容风吹竹梢之音。 卷班:退朝归隐,喻竹丛如仙官退值。 辽城鹤:用丁令威化鹤归辽典故,喻得道之人。 葛陂龙:用费长房投杖化龙典故,喻神通变化。 冥鸿:高飞远举之鸿雁,喻超世隐者。

赏析

本诗艺术特色在于以玉喻竹、以竹比德,将自然物象与道教神仙意象深度融合。诗人借“苍玉”贯穿全篇,既写竹之形色声韵,又映射主人陈元礼内外澄澈、刚直纯真的品格。“表里洒然相肖似,亭亭物外佳主人”为点睛之句,物我合一,彰显宋诗理趣与比德传统。诗中“鸣珮”“握圭”等句以礼器拟竹,赋予其庄严威仪;尾联以鹤、龙、凤、鸿四灵收束,寄托对超凡脱俗境界的向往。全诗语言典雅瑰丽,意境清峻高远,体现了宋代文人融摄儒道、崇尚高洁的精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾丰的其他作品