提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曾丰咏史之作,借评东汉光武帝待臣严苛、功臣多遭祸戮之史实,赞颂严子陵洞察君心、急流勇退的高洁智慧与先见之明。
译文
周代刑罚不施于大夫,法制虽简而礼义有余。
有才华者皆愿步入仕途,若非年老谁忍回归田庐。
秦朝坑杀儒生不必多说,汉朝轻慢大臣视如奴仆。
隐逸之士不出仕则朝臣离去,前有商山四皓后有二疏。
汉世祖聪明却失之于苛察,对待臣下少礼而多用刑法。
尚书尚且难免被拖拽,御史有时还遭扑打。
尚书御史还不值得论说,位至三公更是危如发丝。
侯霸朱浮仅得免官归乡,韩歆戴涉终究被杀身亡。
先生识得皇帝贫贱之时,共享富贵本是理所应当。
为何召来却留不住,恐怕是平日已窥见其细微性情。
龙颜疏远岂能忍受,鸟喙之相暗藏祸机哪可知晓。
当初高尚隐居疑为矫世,后来反观才信其深知机变。
退身不果敢如公孙贺,明白危机哭泣终致自堕。
先生明智勇敢如此,天地万物都不能挫败他。
将星群立而客星孤独,群星恐难调和孤星易招祸患。
皇帝在边头睡熟之际,梦魂已在桐江安卧。
将星明亮照耀至今,不如客星光辉更为盛大。
注释
刑不上大夫:语出《礼记》,指贵族官员犯罪可依礼制减免刑罚,体现尊贤之意。
二疏:指西汉疏广、疏受叔侄,功成身退,辞官归乡。
世祖:东汉光武帝刘秀的庙号。
牵曳:拖拽拉扯,指大臣受辱。
扑挞:鞭打杖击,指对官员施加体罚。
三公:汉代最高官职太尉、司徒、司空合称。
侯霸朱浮:皆为光武朝重臣,后或因罪免官或被迫自杀。
韩歆戴涉:光武朝大臣,皆因触怒皇帝而被处死。
鸟喙:形容嘴尖如鸟,古人视为刻薄寡恩、不可共安乐之面相。
高蹈:指避世隐居。
公孙贺:汉武帝时丞相,因畏惧祸患哭泣推辞,后仍被族诛。
将星:象征武将或权臣之星。
客星:指严子陵,典出《后汉书》载其与光武同寝,客星犯御座。
赏析
此诗以史论入诗,对比鲜明。前段铺陈光武帝苛察少礼、功臣惨烈之状,后段凸显严子陵识微知机、全身远祸之智。语言质朴刚健,议论精警。“龙颜之疎顾岂忍,鸟喙所伏那可知”直指君心难测,揭示隐逸非矫情乃真清醒。结句以星象喻人,将客星置于将星之上,既赞严氏人格光辉超越权势,又寄寓对士大夫独立精神的推崇,体现了宋诗重理趣、尚气节的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。