提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曾丰游历岭南三乳洞时所作，描绘溶洞奇景与钟乳石之美，借物抒怀，表达厌倦仕途奔忙、向往归隐岩壑以纵天性的超脱情怀。
译文
传说海上有三座仙山，岭南则有三处名洞。
洞中景色堪称天下奇观，世间少有能与它匹敌的。
探寻源头幽深莫测无边无际，窥视底部窈冥深邃不见缝隙。
流动的泉水与清露交融，滴落的钟乳在氤氲雾气中凝结。
奇特的姿态互相映衬形容，斑驳的纹理交错综合。
推想天地开辟之初，造物主穷尽了神妙的功用。
美玉般的田地仿佛由鬼神耕耘，灵芝仙草好似上天播种。
起初被仙界所包容，后来与佛道妙门共同享有。
我生性喜爱游乐嬉戏，此次赏景是趁着公务繁忙中的空隙。
反复探寻幽深的古迹，古碑上的文字难以快速诵读。
游玩之心尚未满足，离去的行色却已匆匆启动。
山容仿佛在含笑挽留，水声好似在哭泣相送。
大地并不吝惜珍宝，映入眼帘的奇石也算众多。
形状怪异莫名难以名状，留下来作为诸天的供奉。
唯有那琤然作响的钟磬之声，独与我高雅的心意相合。
不惜重金酬谢良匠，采撷回来以供自己赏玩。
摆放在箱中妻儿争相观看，堆满案头供宾客把玩。
哪里知道它蕴含着上古韶乐之音，却未曾被列入《禹贡》的记载。
清庙祭祀千年的功勋，不过是钧天广乐的一场幻梦。
哪里比得上高卧于山岩之间，让天性得以自由放纵。
万物的情态由我来品评，我的行事又有谁来裁断折衷。
不如将物与我两相忘怀，安然静坐聆听鸟儿的啼鸣。
注释
三乳洞：岭南名胜，以钟乳石奇特著称。
伯仲：比喻不相上下，难分优劣。
沆瀣：夜间的水气或露水，此处指洞中湿润之气。
氤氲：形容烟云弥漫的样子。
谲姿：奇异诡谲的姿态。
倥偬：事务繁忙紧迫的样子。
韶音：相传为舜时的雅乐，喻指钟乳石敲击声如天籁。
禹贡：《尚书》篇名，记载九州物产，此处指未被官方典籍收录。
钧天：天之中央，代指朝廷或仙境。
平章：辨别、彰明，引申为品评裁断。
宴坐：安闲静坐。
禽哢：鸟鸣声。
赏析
此诗艺术上融写景、叙事与议论于一体，铺陈排比极尽溶洞之奇幻，“琼田鬼为耕”等句想象瑰丽，赋予自然以神话色彩。情感脉络由赏景之乐转为身世之叹，再归于物我两忘之境。“山容笑相留，水声泣相送”运用拟人手法，将山水写得深情缱绻，反衬出诗人对尘务的厌倦。结句“物我两忘怀，宴坐听禽哢”以动衬静，尽显宋诗理趣与禅意，表达了超越世俗功利、回归本真天性的精神追求，意境清远悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。