提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋人曾丰于乙巳正月途经英州购得英石山后所作。诗人以声色喻石，极言英石肌理温润、叩音清越之妙，抒发得偿夙愿的欣喜与对奇石的痴迷雅趣。
译文
我喜爱石头就像喜爱美色一样，必须要肌理细腻且光泽温润，真正映入眼帘时比成双的美玉还要珍贵。
我喜爱石头就像喜爱音乐一样，必须要节奏婉转且声音清越，真正传入耳中时比价值连城的宝玉还要难得。
我曾随公文辗转闽浙江淮各地，难道没有一两处出产佳石的地方？但终究难以找到声色兼备的珍品。
如今乘船刚刚转到广东，发现这里的英石与其他石头截然不同。
它的色泽灿烂夺目，敲击之声玲珑悦耳，小山形状突兀奇特，仿佛有百千重峦叠嶂。
花费万钱买下它带回去自我赏玩，稍有空闲还要专门为这座石山作颂赞之辞。
注释
好色：此处指喜爱美好的容色或质感，非贬义，乃以美人喻奇石之修辞。
连璧：成双的美玉，比喻极其珍贵之物。
连城：即连城璧，典出《史记》，喻指价值极高的宝物。
随牒：指官员随从调任文书赴任，表明作者宦游经历。
飞篷：指行船，代指水路行程。
英石：产于广东英德的名石，以瘦、皱、漏、透及叩之有声著称。
自奉：自我供养、赏玩，指满足个人雅趣。
赏析
此诗艺术特色鲜明，开篇连用“好色”“好声”两个新奇比喻，将赏石这一视觉与听觉的双重审美体验具象化，既大胆又雅致。诗中“肌理腻且泽”“节奏婉且清”精准概括了英石质地与声响的独特美感。后半部分通过对比昔日宦游所见诸石，反衬出英石“声色具”的难得，凸显其“灿烂”“玲珑”之特质。“万钱得之”虽言价昂，却更显爱石之痴；结句“更为山作颂”则将物质占有升华为精神寄托，展现了宋代文人寄情山水、以石为友的高洁情怀与生活雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。