提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾丰祝寿周枢密组诗之二，借五行方位与道教意象，赞颂寿星禀赋清绝、文才卓著及官位显赫，寓祝其功业不朽、长生难老之意。
译文
在天地清气最为纯粹绝妙之处，大地之德正对应着西方。
您诞生时禀受了西方的清正之气，即便是游戏笔墨也皆成华美文章。
枢密院紧邻西清禁地，犹如金仙侍奉玉皇大帝般尊崇。
凡是留传下不朽的功业踪迹，这便是获得长寿难老的秘方。
注释
一气：指天地间纯一不杂的清正之气。
坤元：指大地之德或阴气，此处代指地理方位。
西气：古人以西方属金，主肃杀清明，喻指刚正清峻的气质。
戏笔：随意挥洒的笔墨，谦称或形容创作轻松自如。
北门：唐宋时期对枢密院的别称，因其地处宫城北面。
西清：指帝王宫苑西侧清净之地，常代指宫廷禁要之所。
金仙：道教中对神仙的美称，此处比喻地位崇高的近臣。
难老方：使人不易衰老的秘诀，引申为精神永驻、功业长存之道。
赏析
本诗构思精巧，将祝寿与颂德融为一体。诗人运用五行学说，以“西气”贯穿全篇，既点明寿星出生方位，又象征其品格清刚、文风峻洁。“北门逼西清”一句对仗工稳，以“金仙侍玉皇”作比，极言枢密使地位之尊崇与君臣关系之亲密，气象庄严而不失灵动。结句由世俗长生转向功业不朽，升华了祝寿主旨，体现了宋诗重理趣、尚议论的艺术特色，情感真挚典雅，毫无谄媚俗态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。