提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾丰干谒右丞相梁国公之作,借鲤鱼跃龙门化龙之典,喻指士子科举求仕之艰与渴望提携之情,托物言志,气势雄奇。
译文
三月桃花汛水势浩大,游鱼挟着风雨乘着长风。
前去冲折禹门三重巨浪,满心期望顷刻间蜕变为龙。
龙门水道深邃乱石嶙峋,鱼儿初时踊跃中途却力竭委靡。
难道不是后有牵挽前有阻滞,只因雷火尚未烧灼其尾。
破山霹雳放出烈焰焚烧,鱼儿平视浪花轻轻一跃。
便能拿云攫雾直扑九霄之上。
我的骨相本似龙般不凡却命运坎坷,已抵达龙门仍被锁钥阻隔,若能化龙切莫吝惜那五雷真火。
注释
桃花水:农历三月桃花盛开时的春汛,又称桃汛。
禹门:即龙门,相传为大禹所凿,鱼跃过此可化龙。
潭潭:形容水深而广的样子。
齿齿:形容山石排列如牙齿般参差险峻。
委靡:精神不振,此处指鱼跃龙门中途力衰。
柅:止车木,引申为阻碍、牵制。
火其尾:传说鱼跃龙门时须遭雷火烧尾方能化龙。
拏云:抓取云彩,形容飞升之高。
雅似:颇似,很像。
五雷火:道教语,此处喻指化龙所需的严酷磨砺或权贵提携之力。
赏析
全诗以鲤鱼跃龙门为核心意象,铺陈壮阔奇崛。前段写鱼乘洪涛、历艰险而化龙,笔力雄健,“破山霹雳”“拏云攫雾”等句极具动感与视觉张力。后段由物及人,以“吾骨雅似龙坎坷”自况才高命蹇,将自然奇观转为身世之叹。结句“化龙莫惜五雷火”既承前文雷火焚尾之典,又暗寓恳请丞相不惜鼎力提携之意,干谒而不卑,豪放中见深婉,体现了宋诗以文为诗、托物寄怀的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。