诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梅隠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曾丰赠友之作,借“梅隠”题旨阐发儒家时中哲理。诗人以梅花喻人,劝勉友人把握出处进退之机,勿过早归隐,当守岁寒之节以待其时。

译文

你不见岷山峨眉春雷震动、江水发源奔涌,又不见楩楠巨木秋风起时落叶归根。 “时中”二字蕴含万物运行之理,其他学说皆无法道出,唯我圣门独得其真。 你曾挟书赴太学应试,心中岂能无意于效法尧舜、济世安民? 如今在凤山筑梅隐居所仅数间小屋,这般区区归隐之计恐怕为时过早。 陶渊明当初置办三径之资归隐,本也不妨碍他与松菊结为知己。 你今心意与梅花莫逆相交,难道梅花也具备幽居独处之姿吗? 梅花开花早结果亦早,开花过早恐如少年轻狂,过迟又恐似暮年衰老。 青春立志誓不改变岁寒操守,待你归来伴梅时,梅花却已凋谢清扫。

注释

岷峨:岷山与峨眉山,代指蜀地山川,此处喻事物本源与生机。 楩楠:黄楩木与楠木,皆为珍贵良材,喻栋梁之才。 时中:儒家核心概念,指言行合乎中道且能随时变通、恰到好处。 辟雍:西周天子所设大学,后世泛指太学或国子监等最高学府。 三径资:典出陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒”,指归隐田园的资财准备。 莫逆:彼此情投意合、心意相通,毫无抵触。 岁寒:语出《论语》“岁寒然后知松柏之后凋”,喻坚贞不屈的节操。

赏析

此诗融理趣与情致于一体,艺术特色鲜明。开篇以自然物象起兴,引出儒家“时中”大义,奠定全诗说理基调。中段用陶渊明典故作衬,委婉指出友人归隐过早,体现宋诗好议论之风。尾联“青春誓不易岁寒,归伴梅迟梅却扫”最为警策,以梅花花期喻人生时机,既赞友人高洁品格,又深寓惜时劝进之意。全诗将咏梅、赠友与阐发理学思想巧妙结合,语言质朴而意蕴深远,展现了宋代士大夫兼济天下与独善其身之间的辩证思考。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾丰的其他作品