提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曾丰为友人饶德裕书斋所作题咏诗,赞其笃守儒学、践行“三益”之道,以轩名寄寓修身复礼之志。
译文
交往的情义应当像胶漆一样牢固,切磋琢磨的功夫要像金石一般坚实。
这两方面如果有所偏废,即使经过圣人之门也无法真正入门。
饶德裕沉潜儒学如今已生白发,一间书斋洒脱清朗仅能容膝。
他研习诗书、执守礼仪从不懈怠,正直诚信且博学多闻的朋友谁比他更亲密。
仲修、国老、曾鼎臣这几位友人,各自在直、谅、多闻三者中得其一项。
他们拖着鞋子热情相迎并留宿畅谈,即便冒着云雾也不觉潮湿。
如同松梅竹般四季不凋,形影精神之间默契无间。
问答之间参悟文字禅理,学问造诣如贾谊升堂、司马迁入室般精深。
更能与古代圣贤神交为友,气质如兰草般芬芳,品格如黄金般纯粹。
一线细流终汇成吞天波涛,十丈繁花结出满捧果实。
由广博返归精约的功夫尚未穷尽,如今轩名所揭示的境界正相适宜。
颜渊克己复礼、老子归根复命,如今揭示此理我深知仍欠平易通达。
注释
过从:交往,来往
胶漆:比喻交情深厚牢固
琢磨:比喻学问上的切磋研讨
二毛:头发花白,指年老
洒落:形容环境清雅或心境超脱
直谅多闻:语出《论语》,指正直、诚信、博学三种有益的朋友
曳躧:拖着鞋子,形容迎接宾客急切热情
冥莫逆:心意相通,契合无间
小参:本为禅宗术语,此处借指朋友间小范围的学问问答
升堂入室:比喻学问技艺达到高深境界
尚友:上与古人为友
反约:由博返约,从广博回归精要
复礼:克制私欲,使言行合乎礼制
赏析
此诗融议论、叙事与抒情于一体,以儒家“三益”为核心展开。诗人善用典故与比喻,如“胶漆”“金石”状交友治学之坚,“松梅竹”喻品格之高洁,“吞天涛”“盈掬实”象学问积累之效。全诗既赞饶德裕笃行儒道、尚友圣贤的修养,又借颜渊复礼与老子归根之典,点明修身须由博返约、归于平易的深层哲思。语言典雅凝练,情感真挚深沉,体现了宋诗重理趣、尚学问的典型特色,于题赠之中寄寓了对理想人格的追求与自省。
以上简介/译文/赏析仅供参考。