诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题刘武翼息斋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曾丰题赠刘武翼息斋之作,借阐释“息”字真义,赞颂主人超越天地气机束缚、身心自在的修养境界,融哲理与禅意于一体。

译文

天地自从开辟以来,左旋右转长久不停息。 追问其所以如此乃是气在驱使,唯独您不被气所驱使。 平生曾受气运支配如今获得自由,凡事三平二满适可而止便罢休。 将千里奔驰的渥洼良马收回,把沩山牛养了十年方才纯熟。 本来没有妄动哪里能得到真静,心中还挂碍一丝一毫仍算多余。 虽然任凭喜鹊在头上安然筑巢,更要防备旁人敲打耳边的磬声。

注释

息斋:刘武翼的书斋名,“息”含止息、休养之意。 诘:追问,探究。 三平二满:指生活平稳满足,不求过盛,适可而止。 渥洼马:传说中产于渥洼水的神马,喻指奔竞不息的心念或才力。 沩山牛:典出禅宗沩山灵祐禅师牧牛公案,喻指调伏心性、功夫纯熟。 关著:牵挂,执着。 剩:多余,未尽。 磬:佛教法器,此处喻指外界干扰心性的声响或诱惑。

赏析

本诗以理入诗,层层递进阐发“息”之深意。首联以天地运转不息反衬主人超然物外;颔颈两联用渥洼马与沩山牛之典,形象展现收摄心神、调伏性灵的修行过程;尾联以鹊巢安头显静定之功,以防磬警策修持之慎,动静相生。全诗语言质朴而意蕴深远,将道家顺气与禅宗牧牛融为一体,既赞友人修养,亦寄寓诗人对身心自由的向往,体现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾丰的其他作品