提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人曾丰借倦禽归林与倦客独眠的对比，抒发羁旅漂泊中的孤寒之感。全诗以物喻人，层层递进，道出宦游之人身心俱疲、连飞鸟都不如的深沉悲慨。
译文
疲倦的鸟儿思念夜晚栖息的树林，疲倦的旅人思念夜间的被褥。
夜里的被褥实在太过单薄，夜晚的树林却格外幽深。
树林幽深因而暖气聚集，被褥单薄致使寒风侵袭。
林中气暖鸟儿仍能比翼双飞，身上风寒旅人更显孤簪独影。
还敢自称是疲倦的旅人，竟还不如那疲倦的飞鸟。
注释
倦禽：疲倦归巢的鸟
夜衾：夜间御寒的被褥
良：确实，实在
比翼：鸟类并翅齐飞，喻相伴相依
孤簪：独自插簪，指孤身一人无伴侣
谓：称作，自认为
赏析
此诗艺术特色在于精巧的对照结构与层递手法。首联以“倦禽”“倦客”起兴，奠定凄清基调；颔颈两联通过“薄”与“深”、“侵”与“聚”、“孤簪”与“比翼”三组反义对举，将外在环境的冷暖差异转化为内在情感的孤寂体验。尾联以退为进，自嘲“不如倦禽”，把羁旅之愁推向极致。全诗语言质朴而意蕴深沉，以物我反差凸显宦游者的身心双重困顿，情感真挚动人，堪称宋诗中写羁愁的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。