提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾丰贺刘仓使生辰所作,借良辰美景与天地祥瑞之气,赞颂寿主禀赋深厚、仁德广布,并寄寓其执掌国政、辅佐朝纲的美好祝愿。
译文
眷顾这美好的月份,开启这吉祥的时辰。
水德深邃广大,羽音和谐盛美。
玉星照耀于戌位,光芒旁及于寅方。
仁爱之气收敛温煦,天地间元气交融弥漫。
武夷山孕育淳厚之风,恰如甫侯申伯降生,即将执掌周朝国政重任。
注释
良月:指农历十月,亦泛指吉庆之月。
奫奫:形容水深广貌,喻德行深厚。
诩诩:形容声音和美盛大。
玉曜:指玉衡星或祥瑞之星光。
氤氲:形容天地阴阳二气交会融合之状。
鞠淳:养育淳厚质朴之风气。
甫生及申:典出《诗经·大雅·崧高》,以甫侯、申伯喻贤臣诞生。
周钧:喻指国家政权或宰辅重任。
赏析
全诗四言古雅,节奏庄重肃穆,承袭《诗经》颂体遗风。诗人以“水德”“羽音”起兴,将自然节律与寿主德行相贯通;“玉曜在戌”等句融天文历法入诗,营造出天人感应的神圣氛围。结句化用《崧高》典故,以甫、申二贤臣比附刘仓使,既赞其出身名门、禀赋淳厚,更寄寓执掌国钧的政治期许。全篇辞采典雅而不失温润,祝颂之情含蓄深沉,体现了宋人贺寿诗重理趣、尚雅正的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。