提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾丰赠广东漕使黄郎中的颂德之作,以四言古体赞其谦冲自牧、与世无争的君子品格,并祝其如松椿般长寿。
译文
您生于盛大光明之境,器量却从不骄满。
您生于宽裕丰足之中,神色却从不矜夸。
既不矜夸也不自满,便不与世俗时势相争。
既不自满也不矜夸,便不与外物相抵触。
不抵触也不争夺,精神观照便如天空般清明。
不争夺也不抵触,身体气息便如大地般安宁。
精神清明且身心安宁,定能获松柏椿树般的长寿。
注释
京京:盛大光明貌,形容出身或气象宏大。
器:指人的胸怀、度量或才具。
盈:自满,骄傲。
裕裕:宽绰富足的样子。
矜:自大,夸耀。
撄:触犯,扰乱,纠缠。
神观:精神境界或内在观照。
松算椿龄:喻指长寿。算通“寿”,椿指大椿树,传说以八千岁为春,八千岁为秋。
赏析
全诗采用顶真格与回环句式,层层递进地推演君子修养与生命境界的因果关系。诗人以“不盈”“不矜”为核心,将儒家谦逊美德与道家清静无为思想熔铸一体,由内修推及外境,再由心境升华至养生延年。语言古朴凝练,节奏铿锵如箴铭,既是对黄郎中人格的高度礼赞,也寄托了作者对理想士大夫精神的推崇。“天清地宁”一句意境开阔,将个人德行与天地之道相通,堪称全篇点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。