提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾丰呈赠广东漕运使黄郎中的颂德之作,借春日祥和之景喻指官员施政温和、顺应天道,表达对上司治绩的赞美与敬仰之情。
译文
正值春光柔盛之时,
全赖政令温和之功,
恰如阳气居中调和。
注释
维:发语词,无实义,用于句首引出下文。
茸茸:形容春草柔密茂盛的样子,引申为春意盎然、万物和煦。
惟:句中助词,起强调作用。
和:指政令宽和、阴阳协调,亦含儒家中和之美。
阳之中:指阳气处于中正平和的状态,象征施政得时、不偏不倚。
赏析
本诗以四言古体写就,语言简古典雅,节奏庄重肃穆。诗人巧妙将自然节候与政治伦理相融合,“茸茸”状春物之盛,“和之功”点明政绩本源,“阳之中”则升华至天人合一的治理境界。三句层层递进,由景及政,由政及道,既颂扬黄郎中施政温厚、顺应天时,又暗合儒家“致中和”的理想政治理念。全篇无一字直白称美,却处处流露敬服之意,体现了宋代士大夫以理入诗、寓褒贬于雅言的艺术特色,堪称颂体诗中的精炼佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。