提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾丰所作颂美之辞,借吉日良辰与祥瑞天象,赞颂君主贤明、公卿正直升迁,体现宋人雅颂传统中对政治清明的期许。
译文
今晚是何等美好的夜晚,
和暖的南风轻轻吹扬。
到了明天清晨,
正是月亮圆满既望之时。
天现吉祥的征兆,
我们的君主圣明无需辅相,
我公得以正直晋升上位。
注释
景风:祥和温暖的南风,象征太平盛世
飏:飘扬,形容风势柔和舒展
维:语助词,无实义
既望:农历每月十六日,月圆之后一日
祯:吉祥的征兆
后:指君主或皇后
无相:无需宰相辅佐,喻君德自成
直上:正直地升迁或居于上位
赏析
本诗承袭《诗经》四言雅颂体,语言古雅凝练,节奏庄重和谐。以“今夕何夕”起兴,化用经典句式营造吉庆氛围,继而通过景风、既望等自然意象烘托祥瑞之气。末三句由天象转入人事,“我后无相”彰显对君德的高度推崇,“我公直上”则寄寓对贤臣得位的欣慰。全诗将天时、君德、臣道融为一体,情感真挚而不失节制,体现了宋代士大夫以文学参与政治颂美的文化传统,兼具礼仪功能与审美价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。