诗词大全 名家 朝代 专题 名句

今日何夕 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曾丰所作颂德诗,借今昔对比与祥瑞意象,赞颂某位贤公在国无英才之际应运而生,表达对其降生的庆贺与推崇之情。

译文

今夜是何等美好的夜晚,绵绵细雨正轻轻飘落。 就在昨日之时,蝉儿才开始鸣叫。 这蝉鸣声是吉祥的征兆,我国本已缺乏英才,而您却卓然诞生。

注释

今夕何夕:化用《诗经·唐风·绸缪》成句,表示对良辰美景或特殊时刻的赞叹与惊喜。 绵雨其零:绵雨指连绵细雨;零意为落下、飘洒。 维:发语词,无实义,用于句首以调整音节。 蜩:蝉的古称。 有祥其声:指蝉鸣被视为吉祥的预兆。 英:杰出的人才。 挺生:挺拔生长,引申为卓越地诞生、应运而生。

赏析

本诗艺术上巧妙化用《诗经》句式与意象,营造出古朴典雅的颂美氛围。“今夕何夕”起兴,奠定欣喜基调;“绵雨其零”以润物细雨烘托祥和气氛。诗人将“蜩始鸣”这一自然现象赋予祥瑞寓意,作为贤公降生的天象铺垫,构思精巧。后三句由景入人,以“国无英”反衬“我公挺生”,凸显人物应运而生的非凡意义。全诗语言简古凝练,情感真挚庄重,体现了宋人颂体诗融经学典故与现实赞颂于一体的特色,虽篇幅短小却意蕴深厚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾丰的其他作品