提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾丰咏菊组诗之一，借九月寒菊凌霜之姿，以拟人手法赞颂其坚贞高洁品格，寄托诗人对君子节操的推崇与自勉之情。
译文
天地精华所聚结，严霜不能将其摧折。
小名唤作女节，您生来便刚烈不屈。
天地精华所凝聚，严霜不能将其欺凌。
小名唤作女茎，您生来便挺拔直立。
女茎慨叹道：我挺直身躯自我拔节。
但承受上天雨露润泽，我不如女叶。
女叶叹息道：我舒展身姿自有华彩。
但逐渐浸润于天地和气之中，我不如女华。
注释
精英：指天地间的精华之气。
攸：助词，无实义，用于句中调节音节。
莫：通“暮”，指晚秋时节的寒霜。
烈烈：形容刚正坚毅、不可侵犯的样子。
陵：欺侮，凌压。
亭亭：高耸挺立貌。
咄：感叹词，此处表慨叹语气。
涵濡：滋润，浸染。
天渥：上天的恩泽雨露。
偃：仰卧，引申为舒展、安适之态。
渐寖：逐渐浸润。
天和：天地间冲和之气。
赏析
本诗艺术特色鲜明，采用重章叠句与拟人对话结构，层层递进展现菊花品格。诗中“女节”“女茎”“女叶”“女华”分别象征刚烈、挺拔、润泽、冲和四种境界，由外在抗争转向内在和谐。“霜莫之折”“霜莫之陵”凸显傲骨，“吾不如”的谦辞反衬出对更高精神境界的追求。全诗语言古雅凝练，托物言志，将自然物象升华为君子人格的象征，体现了宋诗理趣与情韵交融的特点，尤以“渐寖天和”一句最见哲思深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。