提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾丰《我归遭雨》组诗之二，写诗人归途遇雨却不觉困苦，借衣袍归属公府之事，抒发安贫乐道、不以物累的高洁情怀与旷达心境。
译文
不要给我衣服，
这衣服本属于官府公家。
我在归途中遭遇大雨淋湿，
我却并不因此感到痛苦啊。
注释
莫予我衣：不要赠予或归还我衣服，表示拒绝接受衣物。
衣于公府：衣服归属于官府，指官服乃公家之物，非个人私产。
遭雨：途中遇到下雨而被淋湿。
不以为苦：不把淋雨当作苦难，体现超然态度。
赏析
此诗语言质朴直白，以口语入诗，摒弃雕饰而意蕴自生。诗人通过“衣于公府”的声明，划清公私界限，彰显清廉自守的品格；后两句以“遭雨”与“不以为苦”形成反差，将外在困厄转化为内在精神的自由。全诗无一字言志而志节自现，在平淡叙述中流露出宋人特有的理趣与风骨，展现了士大夫安贫乐道、不为外物所役的旷达胸襟，颇具陶渊明遗韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。