提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为蔡戡送别友人葛谦问所作，借酒宴盛况与陶渊明典故，抒发对官场俗务的厌倦及归隐山林之志，体现宋代士大夫超脱旷达的情怀。
译文
美酒斟满酒杯，宾客盈门欢聚一堂，
陈卿屡遭贬谪之事，不必再去听闻挂怀。
这痴儿般的官家琐事何时才能了结？
我本就像那无心出山的云朵，无意留恋仕途。
注释
尊：古代盛酒的器皿，此处代指酒杯。
陈卿：泛指仕途坎坷、屡遭贬谪的官员，或特指某位姓陈的友人，用以宽慰对方莫问宦海沉浮。
痴儿：典出《晋书·傅咸传》，后世文人常以此自嘲沉迷官务、不懂变通之人。
出岫云：化用陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”，喻指顺应自然、无意于功名利禄的心境。
赏析
全诗语言平易晓畅而意蕴深远，前两句以热闹酒宴反衬对宦海风波的淡漠，劝友亦自劝。后两句直抒胸臆，“痴儿”自嘲尽显无奈与清醒，“无心出岫云”则巧妙化用陶潜名句，将归隐之志具象化为舒卷自如的云彩。诗人于觥筹交错间流露出的并非离愁别绪，而是超越世俗羁绊的旷达与通透，展现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色，读来令人忘机。
以上简介/译文/赏析仅供参考。