提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为蔡戡送别友人葛谦问所作，赞其虽修禅心却率真洒脱，在世事翻覆中仍保有上古淳朴之风，表达对友人人格的推崇与惜别之情。
译文
修禅之心早已断绝了贪欲与嗔怒，
纵情饮酒、放声高歌皆是本性流露。
世间人情世态如翻手般反复无常，
没想到还能再见到如葛天氏时代那般淳朴的人。
注释
禅心：清净寂定、超脱尘俗的佛家心境
贪嗔：佛教三毒之二，指贪欲与愤怒怨恨
剧饮：痛饮，豪饮
真：本真，率性自然
翻覆手：比喻世事或人情变化无常，易如反掌
葛天民：传说中上古葛天氏之民，喻指淳朴自然、无忧无虑之人
赏析
此诗以对比手法凸显友人品格。首句言“禅心绝贪嗔”显其内在修养，次句“剧饮狂歌总是真”转写外在狂放，揭示其不拘形迹的本真性情，二者看似矛盾实则统一于“真”。后两句由人及世，以“世态纷纷翻覆手”的险恶反衬“葛天民”的淳古可贵。“不图复见”四字饱含惊喜与赞叹，将惜别之情升华为对理想人格的追慕。全诗语言质朴而意蕴深厚，在宋诗中别具风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。