提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代蔡戡赞颂于公参政之作,借其旧居咏叹主人功成身退的高洁品格与深厚家学渊源。
译文
能够急流勇退才称得上真正的大丈夫,
中兴时期的杰出人物还有谁能比得上您。
传承家业不仅保有祖辈留下的青毡旧物,
更何况还留存着南阳故里的隐居庐舍。
注释
勇退:指在仕途顺遂时主动辞官归隐,不贪恋权位。
大丈夫:指有志气、有节操、识大体的男子。
中兴:指国家由衰转盛的时期,此处特指南宋初年。
青毡:典出《晋书·王献之传》,后喻指世家大族世代相传的珍贵旧物或家风。
隠庐:隐居的房舍,象征淡泊名利、回归林泉的志趣。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚,以议论入诗,直抒胸臆。首句“勇退方名大丈夫”立意高远,将传统士大夫对功名的执着升华为对进退之道的清醒认知,堪称全篇警策。诗人通过“青毡”与“隠庐”两个意象,既肯定了于氏家族绵延不绝的文化传承,又彰显了主人超脱尘俗的精神境界。全诗在赞颂中寄寓了作者对理想人格的向往,情感真挚而不阿谀,体现了宋诗重理趣、尚风骨的艺术特色,于平实叙述中见深沉敬意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。