提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代蔡戡六十岁时所作，抒发年届花甲仍未归乡的羁旅之愁与对生命无常、老病交加的深沉慨叹。
译文
年已六十却还不能归去，究竟何日才能踏上归途？
人生能活到七十岁，自古以来便是十分稀少。
忧愁与疾病常常各占一半，相伴缠身不得安宁。
十年光阴转瞬即逝，回首望去早已物是人非。
注释
归：指辞官归隐或返回故乡。
古来稀：语出杜甫《曲江二首》，谓七十高龄自古罕见。
相半：各占一半，形容忧愁与疾病交织并存。
转瞩：转眼之间，形容时间流逝极快。
非：指事物变迁，已非旧时模样。
赏析
全诗语言质朴沉郁，直抒胸臆。首句以反问起笔，将思归之切与无奈之情推向极致；次句化用杜甫成句，在自伤迟暮中暗含对生命有限的清醒认知。后两句以“常相半”具象化身心双重折磨，“转瞩非”则浓缩十年沧桑巨变，时空交错间尽显悲凉。诗人未事雕琢，却以真挚情感打动人心，将个体命运置于永恒的时间长河中审视，使个人的羁旅哀愁升华为对人生普遍困境的深刻体悟，具有超越时代的感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。