提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人蔡戡借山禽“提壶”鸟的鸣声起兴，以反诘语气抒发羁旅愁思与归家之念，语言浅白而意蕴深长，体现了宋诗理趣与生活气息交融的特色。
译文
千金难买一斗美酒，哪里还容易沽到呢？
鸟儿一声声啼叫，究竟为了什么事劝人提壶买酒？
山中禽鸟哪里懂得人的心意，
它哪里知道我正思念家乡，连饭都还没有着落啊。
注释
斗酒：指一斗酒，形容酒量之多或酒价之贵。
沽：买酒。
提壶：鸟名，即鹈鹕，因其鸣声似“提壶”而得名，古人常以其叫声谐音联想为劝人饮酒。
岂解：哪里懂得，怎么能理解。
不道：不知道，不顾及。
饭也无：连饭都没有，形容生计困顿或旅途艰辛。
赏析
此诗以“提壶”鸟鸣为切入点，巧用谐音双关，将自然之声与人事感慨相勾连。前两句以反问破题，表面责鸟不解人情，实则暗叹自身穷困潦倒、无钱沽酒的窘迫。后两句直抒胸臆，点明思家之情与生计之忧，使鸟鸣的“劝酒”之意转化为对现实困境的反衬。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，在轻松诙谐的表象下蕴含着浓重的羁旅悲愁，展现了宋诗以小见大、寓庄于谐的艺术特色，末句“不道思家饭也无”尤为沉痛动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。