提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为蔡戡答谢友人王东卿赠画而作的次韵诗。诗人借题画抒发淡泊名利、向往潇湘山水之情，赞颂画作意境深远，将千里云山浓缩于尺幅之间。
译文
高官厚禄若是偶然得来，实在微不足道且令人倦怠，
不如安稳地泛舟潇湘之上，悠然赏玩烟波水色。
烦请君将这美好景致收纳入画图之中，
仅凭一抹淡墨渲染的云山，便展现出数千里的辽阔气象。
注释
轩冕：古代卿大夫的车乘与冠服，代指官位爵禄。
傥来：意外或偶然得来，非刻意求取之物。
漫尔：随意、不在乎的样子，此处引申为轻视、厌倦。
潇湘：湘江与潇水的合称，泛指湖南一带山水胜境。
弄：赏玩、戏游。
凭君：劳烦您，拜托您。
一抹：形容笔墨简淡，仅用少许墨色点染。
赏析
此诗以议论起笔，直陈对功名的淡漠与对江湖之乐的向往，奠定了超逸旷达的情感基调。后两句转入对画艺的赞叹，“收入”二字巧妙连接现实山水与艺术创作，凸显画家提炼自然之功。结句“一抹云山数千里”堪称全篇警策，以“一抹”之极简笔墨对应“数千里”之宏大空间，形成强烈张力，既精准概括了水墨画以小见大、计白当黑的艺术特色，又寄托了诗人胸中无尽的林泉之志，言有尽而意无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。