提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代蔡戡为答谢友人龚彦则赠送水栀花小盆而作的即兴口占诗，借咏花抒写病中感怀与文人雅趣。
译文
打动人心的春色本不需要太多，
这一缕幽香便已令人无可奈何。
不知是谁从薝卜林中折来此花，
特意让它来撩拨我这病中的维摩居士。
注释
水栀：即栀子花，花色洁白，香气浓郁。
叵奈何：犹言“无奈何”，此处形容花香袭人、令人沉醉而无法抗拒。
薝卜林：佛经中香木林，栀子花梵名薝卜，故以薝卜林代指栀子花丛。
病维摩：指《维摩诘经》中示疾说法的维摩诘居士，诗人借此自况病中之身。
赏析
此诗构思精巧，化用禅典而不失清雅。首句“动人春色不须多”以少胜多，道出审美真谛；次句“一点幽香叵奈何”将无形花香写得缠绵悱恻，极具感染力。后两句巧用佛教典故，以薝卜林喻花源，以病维摩自比，既切合栀子花的佛家渊源，又委婉表达了病中得花、亦喜亦恼的复杂心绪。全诗语言浅近而意蕴深长，在酬答之作中融入了文人的禅悦与风雅，体现了宋诗理趣与情致兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。