诗词大全 名家 朝代 专题 名句

端约遗墨梅以诗谢之 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为蔡戡答谢友人端约赠梅画所作,赞其画作传神写意,既得梅花清香素雅之神韵,又显画家洒脱不羁之性情。

译文

梅花清幽的香气与素雅的姿质撩动了我的诗兴, 更劳烦您挥动画笔为它描绘出真容。 让我们一同挽住东风尽情沉醉吧, 不必刻意临摹仿效而徒费精神。

注释

素质:指梅花洁白素雅的本色与资质。 恼:撩拨、引动,此处作褒义用。 倩:请,央求。 写真:画像,此处指描绘梅花的真实神韵。 拚:甘愿,不顾惜。 摹倣:模仿,临摹前人画作。

赏析

本诗语言清新自然,情感真挚洒脱。首句以“恼”字拟人,生动写出梅花神韵对诗人灵感的激发;次句点明题旨,表达对友人画艺的推崇。后两句由画及人,将赏画之乐升华为共醉东风的豪情,“不须摹倣费精神”既是赞友人之画独出机杼、不拘成法,亦暗含崇尚天然、反对矫饰的艺术主张。全诗融咏物、酬答与论艺于一体,意境疏朗,颇具宋诗理趣与文人雅士之风致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

蔡戡的其他作品