提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代蔡戡悼念齐子余侍郎所作,高度概括逝者科举夺魁、四世儒业、三朝为官的显赫生平,赞其忠勤辅政之功,并深惜其经纶未竟之憾。
译文
在人才济济的朝班中堪称第一人,堂堂风采照耀着满朝公卿大臣。
继承家学四代皆以儒科登第显贵,历经三朝担任近臣执掌法度荣耀。
在朝廷广厦细毡之上多次进言启发君主,于黄扉青琐禁地之中竭尽忠诚之心。
治国理政的宏图尚未完成便抱憾而终,唯有信史空留美名传于后世。
注释
玉笋班:喻指朝中才俊云集的班列,亦特指翰林学士等清要官职。
箕裘:比喻子孙继承父祖的事业或学问。
簪橐:指古代官员上朝时插笔于冠、持囊备用的装束,代指近侍之臣。
法从:指皇帝出行时的随从官员,后泛指亲近皇帝的侍从官。
广厦细旃:指宫殿内铺设细毛毡的厅堂,代指朝廷议政之所。
启沃:指臣下对君主的开导与启发。
黄扉青琐:黄扉指宰相办公处,青琐指宫门雕饰,合称中枢机要之地。
经纶:整理丝缕,引申为治理国家的才能与规划。
赏析
全诗对仗工稳,用典精切,以“玉笋”“箕裘”“簪橐”等意象层层铺陈逝者门第与仕途之盛,彰显庄重典雅的挽诗格调。颈联聚焦宫廷辅政细节,凸显其忠勤品格。尾联笔锋陡转,“未了”与“空留”形成强烈反差,将生前功业与身后虚名对照,既痛惜栋梁早逝、壮志难酬,又肯定其历史地位,哀而不伤,情感沉郁深厚,体现了宋人挽诗重理致与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。