诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次蔡介卿雪中见寄 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为蔡戡酬答友人蔡介卿雪中寄赠之作。诗人借咏雪抒发对农事的关切,虽言瑞雪兆丰年,更盼甘霖救旱苗,体现了宋代士大夫忧国忧民的情怀。

译文

冬神玄冥有意逞强施威,欺凌春神东君使其惨淡无光。 阳气回转带来春天为何太迟,群阴之气虽已显露却未全消。 不要空夸飞雪呈瑞适宜新麦生长,哪里比得上化作甘霖拯救受旱禾苗。 造物主的深意虽然难以测度,只愿天地六气自然均匀调和。

注释

玄冥:古代神话中的冬神或水神,此处代指严冬寒气。 东君:司春之神,象征温暖与生机。 陵压:欺凌压制。 一气:指天地间化生万物的阳气。 群阴:指冬季积聚的阴寒之气。 𪾢:同“现”,显现之意。 呈瑞:呈现祥瑞,古人以冬雪为丰年之兆。 为霖:化作及时雨。 六气:指阴、阳、风、雨、晦、明六种自然气候现象。 均调:均匀调和,指气候顺遂适宜农耕。

赏析

本诗以拟人手法开篇,将冬春交替具象化为玄冥与东君的角力,生动写出倒春寒的凛冽。颔联承上启下,由写景转入议论,流露出对农时的焦虑。颈联为全诗主旨所在,诗人一反俗套,不赞瑞雪而盼甘霖,体现出务实重农的仁政思想,超越了普通文人赏雪吟咏的雅趣。尾联归结于对天道自然的祈愿,情感真挚深沉。全诗语言质朴晓畅,说理而不失诗意,展现了宋诗以议论入诗、关注民生的典型特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

蔡戡的其他作品