提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为蔡戡迁居新宅后赠邻人李子真之作，描绘新居清幽环境与闲适生活，表达得遇诗友比邻而居、诗酒往还的欣喜之情。
译文
我获得了十亩园林般的居所，一条清澈的水沟巧妙地环绕其间。
砍除杂乱的丛竹开辟出幽深小径，指着远处的荒城权当作青山观赏。
斜倚枕头在清夜聆听仙鹤鸣叫，靠着栏杆整日陪伴鸥鸟享受悠闲。
西边的邻居幸而有您这位诗人，我们两位老者尽可风雅地自由往来。
注释
祇园：即祇树给孤独园，佛教圣地，此处借指清雅幽静的园林居所。
萦环：回旋环绕。
芟夷：铲除，修剪。
荒城：指远处废弃或古老的城垣遗址。
欹枕：斜靠着枕头。
鹤唳：鹤的鸣叫声，常喻高洁隐逸之趣。
頼：同“赖”，依靠，幸而。
风流：此处指文人雅士洒脱不拘的风度与情趣。
赏析
全诗语言清雅自然，意境恬淡悠远。首联以“祇园”喻新居，奠定超尘脱俗基调；颔联“指点荒城当远山”化残缺为景致，尽显随遇而安的旷达胸襟，堪称警句。颈联视听结合，鹤唳鸥闲烘托出隐居生活的宁静高洁。尾联点题示邻，将自然之乐升华为知音相伴的人文之悦。“二老风流任往还”既赞友人，亦自况晚年雅趣，情感真挚醇厚，展现了宋代士大夫退居林下时物我两忘、诗友相得的理想生活图景。
以上简介/译文/赏析仅供参考。