提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋蔡戡晚年获准致仕归乡时所作，抒发历经贬谪病苦后幸得生还、归隐田园的喜悦与感慨。
译文
年老投荒怎堪再次流落南方，病弱之躯哪敢奢望活着归还。
空自惭愧未能像马援那样标铜柱立功，自料将如班超般老死玉门关外。
万里之外的梅花牵动愁思，五湖烟水常入梦魂之间。
幸蒙诏恩准许回归田里，随即修筑新堂题名“爱闲”。
注释
投老：临老，晚年
落南：指被贬谪或流落到南方边远之地
宁敢：岂敢，哪里敢
马援标铜柱：东汉马援平定交趾后立铜柱纪功，此处反用其典自谦无功
自分：自己料想
班超老玉关：班超久戍西域年老思归，喻指自己本以为将终老贬所
五湖：泛指江南水乡或隐居之地
榜：题写匾额
赏析
全诗以悲喜交织为脉络，情感真挚深沉。颔联巧用马援、班超典故，以古人功业与归宿反衬自身贬谪无功、几近客死的凄凉，对仗工稳而意蕴厚重。颈联由实转虚，“万里梅花”寄寓羁旅愁思，“五湖烟水”暗含归隐之志，情景交融。尾联直抒获诏归田之喜，“爱闲”二字点明心迹，将前文沉郁一扫而空，体现了宋诗理趣与性情并重的特色，展现了士大夫历经磨难后淡泊自适的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。