提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为蔡戡依前韵再咏梅花之作，借梅抒怀。诗人以梅自况，感叹身世飘零与诗才迟暮，既赞梅花清绝风姿，又自谦诗艺不及前辈僧侣，流露孤高自许与谦逊交织的复杂情愫。
译文
料想这梅花定是我前世的化身，楚辞招魂的哀音已充盈心间。
却笑那横斜的梅枝太过消瘦，承受不住淡月映照更添凄清。
虽有风雅之士传写梅花谱录，却无人能火速汇集诗中精英。
江南的诗僧们全然被我压倒，每每惭愧吟出的诗句冒犯了师兄。
注释
楚些：指《楚辞·招魂》，因篇中多用“些”字作语助词，后世遂以“楚些”代指招魂之辞或哀婉诗文。
横枝：指梅花横斜伸展的枝条，常喻梅之疏瘦姿态。
花谱：记载花卉品种、栽培及品鉴的专著，此处指咏梅或记梅的文献。
韵英：指诗坛才俊或优秀的诗篇作品。
江左：长江下游以东地区，即江南一带，宋代文人荟萃之地。
浑：全，完全。
犯师兄：谦辞，意指自己的诗句无意中触犯或超越了同门前辈，表示对诗僧的敬重与自愧。
赏析
此诗艺术特色在于以禅意入诗，将梅花与前世因缘相联，赋予其超越物象的精神寄托。首联以“前生”“招魂”营造幽邃意境，颔联“笑”字反衬梅枝瘦硬与月色凄清的张力，凸显孤傲品格。颈联转写文坛寂寞，暗含对知音难觅的慨叹。尾联看似自负“压倒”诗僧，实则以“惭”“犯”收束，在张扬与谦抑间形成情感跌宕。全诗语言清雅而意蕴深沉，既承宋诗理趣，又具个人身世之感，展现了诗人对梅花人格化的独特体悟与对诗歌传承的敬畏之心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。