提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代蔡戡于冬至日所作，抒发年老多病、时光虚度及儿女离散之悲。诗人闭门独坐，感叹身世凄凉，以质朴语言道尽晚年孤寂与对亲人的深切思念。
译文
自嘲像个痴儿般徒然忙碌，关起门来才觉白日漫长难熬。
写诗想要效仿江西诗派，治病却多方寻求海外偏方。
年老后空叹光阴白白流逝，病中恰逢佳节更觉心境凄凉。
可怜自己孤身一人无所依靠，三个儿女各自分散在远方。
注释
至日：指冬至或夏至，此处结合“时节”“凄凉”语境当指冬至。
痴儿：诗人自谦之词，暗含对世俗奔忙的自嘲与无奈。
江西派：即江西诗派，宋代重要诗歌流派，讲究法度与用典。
海上方：指海外或民间流传的珍贵药方，喻求医心切。
只影：孤单的身影，形容孑然一身、无依无靠。
无聊頼：无所依托，精神空虚寂寞。
赏析
全诗语言平实而情感沉郁，以“自笑”开篇奠定苦涩基调。颔联将学诗与求医并置，展现文人晚年身心双重困顿；颈联直抒老去病逢佳节的凄凉，时空交织倍增哀感。尾联“可怜只影无聊頼，儿女三人各一方”为全诗情感高潮，以数字对比强化孤独，将个人病痛升华为普世的亲情离殇。诗中无华丽辞藻，却以真挚白描打动人心，体现了宋诗理趣与深情兼备的特色，堪称羁旅怀亲之作中的感人佳篇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。