提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为蔡戡晚年宦游岭南瘴疠之地时所作，抒发久客思归、厌倦仕途之情，借莼鲈之典表达归隐心志，非为标榜先见之明。
译文
长久滞留瘴气弥漫的岭南山地，苦苦思念故乡，
怎能像越鸟一样振翅高飞回去？
年老之后做官的念头实在淡薄，
近年来觉得快乐的事情全然稀少。
衰老的容颜喝了酒还像年轻时红润，
多病的身体添了衣裳却显得臃肿肥胖。
只因思念家乡的莼菜鲈鱼才动了归意，
并非关涉什么急流勇退、早有预见的智慧。
注释
瘴岭：指岭南等南方湿热多瘴气的山地
越鸟：南方之鸟，古诗文中常喻思乡或归返故土
宦情：做官的兴趣与念头
莼鲈：典出张翰因思吴中莼羹鲈脍而辞官归乡，后世用以代指思乡归隐
知几：预见事物发展的苗头，此处指事先洞察祸福而退避
赏析
全诗语言质朴沉郁，情感真挚动人。颔联直抒宦情淡薄、乐事稀少的暮年心境，颈联以“得酒如少”“添衣似肥”的矛盾体感，细腻刻画出衰老病弱的无奈与自嘲，极具生活实感。尾联反用张翰典故，坦言归思纯出乡愁而非标榜政治远见，摒弃了传统士大夫归隐诗中常见的矫饰姿态，使思归之情更显纯粹恳切，体现了宋诗重理趣亦重真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。