提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代蔡戡任岭南官职时所作，记述元夕出游见闻。诗人虽年老多病、精神困倦，仍勉力随众赏灯，体现了与民同乐、忧乐系于百姓的仁政情怀。
译文
九条大街上灯火辉煌，万户人家洋溢着春意，
岭外的风光景色自然令人喜爱。
更可喜的是恰逢丰收的好时节，
正该振作精神，驱除身心的疲惫困顿。
嬉闹游乐本应属于那些风流潇洒的将帅官员，
我这衰老懒散的躯体怎能承受老病之苦？
勉强打起精神追随陪伴实乃不得已而为之，
只因我的忧愁与快乐从来都与百姓息息相关。
注释
九衢：指京城或城市中四通八达的繁华街道
岭外：五岭以南地区，此处指诗人任职的岭南一带
剩喜：更喜，尤喜
打扑：振作、提振之意
会须：应当，理应
风流帅：指风采出众、意气风发的地方长官
衰懒：衰老且倦怠
追陪：追随陪伴他人游赏
由来：从来，自古如此
赏析
本诗语言平易晓畅，情感真挚深沉。前四句铺陈元夕盛景与丰年之喜，后四句笔锋一转，以“衰懒”“老病”自况，形成强烈反差。尾联“由来忧乐本吾民”化用范仲淹忧乐思想，将个人疲病升华为对民生的深切关怀，使寻常节庆诗具备了士大夫的责任担当。全诗在热闹与孤寂、欢愉与忧思之间取得平衡，展现了宋代文人“与民同乐”的政治伦理与温厚人格，艺术上以质朴见深情，颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。