诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鴈荡

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代蔡戡赴任东州途中游览雁荡山所作。诗人感叹平生迟游此胜地,描绘了龙湫飞瀑与云雾缭绕的奇景,并因前贤未至而深感遗憾,表达了对山水胜境的热爱与追慕之情。

译文

我又持着符节前往东州赴任,暗自怪罪平生竟错过了这般胜游。 雁荡山这处名胜百年来才为人所知,龙湫瀑布仿佛千古漏天般倾泻而下。 云气从半山腰生起,轻盈地追随我的脚步;泉水从悬空岩壁落下,急促地打在头顶。 只恨往昔贤哲未曾留下游踪遗迹,让我在谢公岭上更加徘徊流连、怅然良久。

注释

一节:指古代官员出使或赴任所持的符节,代指官职使命。 东州:泛指东方州郡,此处指诗人赴任之地。 漏天:形容瀑布水势极大,如天空破漏般倾泻。 龙湫:雁荡山著名瀑布大龙湫。 半岫:半山腰;岫指山穴或山峰。 谢公岭:雁荡山景点,相传南朝谢灵运曾至此,故名。 迟留:徘徊停留,不忍离去。

赏析

本诗以纪游抒怀见长,首联“自怪”二字直抒胸臆,道出相见恨晚之情。颔联“漏天千古泻龙湫”以夸张笔法写瀑布之雄奇,气势磅礴,为全诗名句。颈联转写身临其境之感,“轻随足”与“急打头”对仗工稳,动静相生,将云泉之态写得鲜活可感。尾联借叹昔贤无迹反衬自身眷恋之深,于谢公岭上迟留不去,既是对山水的沉醉,亦含文化追寻之意。全诗情景交融,语言清健,展现了宋人山水诗理趣与情致兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

蔡戡的其他作品