提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代蔡戡所作咏雪诗，借观雪之景抒发豪情。诗人由眼前雪景联想到历史典故，否定文人雅士的赏雪闲情，转而推崇李愬雪夜入蔡州的军事壮举，寄托了渴望建功立业、平定边患的爱国壮志。
译文
躺着听见雪珠敲打着瓦沟，清晨起来只见飞雪漫天、冻云浓密。
放眼望去仿佛晃动着佛国三千大千世界，又幻化出仙家传说中的十二玉楼。
富贵公子不要夸耀梁苑赏雪的盛宴，高雅之士也徒然在剡溪泛舟访友。
哪里比得上捆绑擒获叛将吴元济，像李愬那样半夜衔枚奇袭蔡州城。
注释
跳珠：形容雪粒或霰子落下时如珠跳跃之声。
佛国三千界：佛教语，指广大无边的宇宙世界，此处喻雪景浩瀚洁白。
僊家十二楼：传说中神仙居住的楼阁，形容雪中建筑或景象如仙境般虚幻瑰丽。
梁苑宴：汉代梁孝王在梁苑设宴赏雪的典故，代指贵族赏雪之乐。
剡溪舟：晋代王子猷雪夜访戴安道至门不入的典故，代指名士赏雪雅兴。
吴元济：唐代淮西节度使叛将，后被李愬雪夜奇袭蔡州生擒。
衔枚：古代行军时口中横衔枚状物以防出声，形容秘密进军。
赏析
此诗艺术特色鲜明，前四句以夸张比喻极写雪景之壮阔奇幻，将自然之景升华为佛国仙境的宏大意境。后四句笔锋陡转，连用梁苑宴、剡溪舟两个传统赏雪典故并予以否定，引出李愬雪夜入蔡州的英雄壮举作为对比。这种以武事压文事的翻案手法，打破了咏雪诗惯常的闲雅格调，彰显了诗人不甘沉溺风月、渴望效法先贤建功立业的豪迈气概与深沉家国情怀，立意高远，气势雄健。
以上简介/译文/赏析仅供参考。