提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为蔡戡依前韵所作的咏雪诗,描绘冬末春初急雪骤降之景。诗人以细腻笔触刻画风雪迷蒙与庭院静谧,并寄寓对元宵佳节灯月交辉的期待,展现宋人咏物寄情的雅趣。
译文
司春之神有意让春天提前到来,特意催动千林万木迅速焕发新意。
狂风急促吹拂,雪花乱舞,初看时令人眼花缭乱;大地空旷辽远,极目望去忽然使人神魂迷离。
屋檐廊柱静止不动,垂挂着晶莹的冰柱;庭院门户寂静无声,飘洒着如玉屑般的雪尘。
暂且留住这清寒的雪光等待元宵佳节,届时灯火与明月将一同交付给游赏的人们。
注释
东君:司春之神,代指春天或自然造化
作意:有意,故意
火速新:形容草木在春意催动下迅速更新
眩眼:眼花,形容雪势急猛令人目眩
迷神:心神为之迷惑沉醉,形容雪景辽阔迷人
簷楹:屋檐与廊柱
糁:散落,飘洒
玉尘:比喻雪花
元夕:农历正月十五元宵节
赏析
本诗艺术特色鲜明,首联以拟人手法写东君“作意”催春,赋予自然以主观情志,构思新颖。颔联“风急”“地空”从动态与空间感切入,精准传达出急雪初降时的视觉冲击与心理震撼。颈联转写静景,“垂冰柱”“糁玉尘”对仗工稳,以静衬动,营造出澄澈空灵的意境。尾联由眼前寒光遥想元夕盛景,将咏雪与节令期盼巧妙融合,情感由惊叹转为温婉期许,体现了宋代文人于寻常物候中寄托生活雅趣与人文关怀的独特审美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。