提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代蔡戡悼念友人丁收仲寺丞所作挽诗第三首，追忆其生前居所与孝养之乐，痛惜其骤然离世，抒发深切哀思与对亡友魂归的期盼。
译文
华美的屋舍是你平生居住之所，如今物是人非令人伤心不已。
你正身着彩衣侍奉双亲共享天伦，却如宝剑离匣般忽然双双飞去。
莫要空言乘鸾仙去那般缥缈，终究期盼你能化作仙鹤归来。
想到你长年操劳深知其中辛酸，感慨万千不禁泪水沾湿衣襟。
注释
华屋：指死者生前居住的华美宅第，代指其生平居所。
彩衣：用老莱子娱亲典故，指子女孝顺父母、承欢膝下。
宝剑双飞：喻指夫妻或至亲相继离世，亦暗含英才早逝之悲。
乘鸾：传说仙人乘鸾凤升天，此处婉指死亡。
化鹤：用丁令威化鹤归辽典故，既切丁姓又寄望魂魄归来。
赏析
本诗以今昔对比起笔，华屋犹在而人事已非，奠定沉痛基调。颔联“彩衣”与“宝剑”对举，将孝养之乐与猝然长逝并置，反差强烈，倍增哀感。颈联巧用“乘鸾”“化鹤”二典，既切合丁姓身份，又以仙道意象淡化死亡之怖，寄托魂归之愿，含蓄深婉。尾联直抒胸臆，“长年知有泪”道尽对亡友一生艰辛的体察与共情，真挚动人。全诗用典贴切而不晦涩，情感由景入情、由事及理，层层递进，体现了宋人挽诗重情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。