提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代蔡戡悼念名臣颜鲁子所作挽诗,高度概括其历仕三朝、清廉爱民的一生,赞颂其无愧于心的高尚品格与深受百姓爱戴的德政。
译文
您是历经三朝的元老重臣,声望卓著,
廉洁公正的品行堪称百官楷模。
爱护百姓首先从节约用度做起,
秉持正道刚直不阿,绝不容许私情。
自我审视内心毫无愧疚,
真正做到了对天、地、人皆不欺瞒。
治下遗民闻讯应当罢市哀悼,
悲痛之泪如同当年洒落在岘山碑上。
注释
耆旧:年高而有德望的旧臣。
三朝:指颜鲁子先后任职的三个朝代或三位皇帝时期。
廉平:廉洁公平。
节用:节省开支,不奢靡浪费。
直道:正直之道,刚正不阿的操守。
三不欺:典出《史记》,指不欺天、不欺地、不欺人,喻为官清正无私。
罢市:停止市场交易以示哀悼,形容百姓对逝者的深切怀念。
岘山碑:即堕泪碑,晋代羊祜镇守襄阳有德政,死后百姓立碑纪念,见者落泪。
赏析
全诗语言庄重凝练,对仗工整,以高度概括的笔法勾勒逝者生平。首联点明资历与地位,颔联颈联从爱民、廉洁、正直、无愧等维度层层递进刻画其德行,“三不欺”用典精准贴切,彰显儒家理想人格。尾联借“罢市”与“岘山碑”典故,将个人哀思升华为万民同悲的历史记忆,情感深沉厚重。诗中无一字直接抒情,却通过叙事与用典使敬仰之情溢于言表,体现了宋代挽诗崇尚理致、以事传情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。