诗词大全 名家 朝代 专题 名句

丐祠得请喜而有作示介卿 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为蔡戡获准辞官奉祠后所作,抒发脱离官场、得遂归隐之愿的喜悦,并表达与友人介卿悠然往来的闲适心境。

译文

世人之心轻视万仞高山般的名利重负,我的志向却在于兼山卦象所示的稳重知止。 如今懂得适可而止便真正停下了脚步,一心求取清闲也终于得到了这份清闲。 上天应当是顾念我年老多病,旁人也免去了嘲笑我痴愚顽钝的话语。 两位老友的风雅情致依然存在,又何妨每日相互往来唱和呢。

注释

丐祠:宋代官员请求担任宫观官等闲职以领俸禄养老,实为辞官归隐的委婉说法。 万仞:形容极高,此处喻指沉重的功名富贵或世俗压力。 兼山:《周易》艮卦之象,两山重叠,寓意静止、安守本分与知止不殆。 知止:语出《老子》,意为懂得适可而止,不贪恋权位。 二老:诗人自指与友人介卿,或泛指志同道合的年长友朋。 风流:此处指文人雅士超脱世俗的风度与情趣。

赏析

全诗语言质朴自然,情感真挚旷达。首联以“人心”与“吾志”对举,借《易》理明志,彰显淡泊名利、坚守本心的高洁品格。颔联“知止今真止,求闲复得闲”运用叠字与回环句式,将如愿以偿的欣慰与释然表达得淋漓尽致,堪称点睛之笔。颈联以衰病自嘲,实则暗含摆脱尘网后的轻松。尾联转入友情书写,以日常往还收束全篇,展现了宋人退居林下后从容自得的生活美学与精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

蔡戡的其他作品