提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋蔡戡晚年所作，描绘诗人病中独立寒江的孤寂情景，借萧瑟秋景抒发年老多病、闲居无伴的凄凉心境与深沉孤独感。
译文
独自伫立在寒冷的江边，
形影孤单恰似一个萧索的秃头老翁。
梦中魂魄常被汹涌雪浪惊醒，
病弱的身躯更畏惧凛冽霜风。
远处的树木隐没在斜阳之外，
荒凉的村落笼罩于暮色烟霭之中。
一身清闲再无俗事牵绊，
可这杯中酒又能与谁共饮？
注释
萧然：冷落寂寞的样子
秃翁：头发脱落的老者，诗人自指衰老
雪浪：形容江水翻涌如雪，亦喻指内心惊惧不安
怯：畏惧，害怕
暮霭：傍晚时分弥漫的雾气
樽酒：杯中之酒
赏析
全诗以“独立”起笔，奠定孤绝基调。颔联虚实相生，“梦魂惊雪浪”写内心惊悸，“病骨怯霜风”状身体衰朽，身心双重苦痛跃然纸上。颈联以远树、斜阳、荒村、暮霭勾勒苍茫远景，烘托出天地间的寂寥氛围。尾联直抒胸臆，“闲身无一事”看似旷达，实则反衬出无人共饮的极致孤独。语言质朴沉郁，情景交融，将老病闲居者的凄清心境刻画得入木三分，颇具杜甫晚年诗风之神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。