提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人熊孺登途经荒废古墓时有感而作，借残碑枯松与夜台永闭之景，以流水尚能逢潮反衬逝者一去不返，抒发对生命消逝的深沉悲慨。
译文
墓碑断裂，松树枯萎，山火曾将此地焚烧；
墓门从此紧闭，再也见不到天日晨光。
怎能将逝去的人比作东流的江水呢？
流水向东奔去，尚且还能遇到回返的潮汐。
注释
碑折：墓碑断裂倾倒，喻指坟墓荒废久远。
夜台：指墓穴，因地下幽暗如长夜，故称。
从闭：自此封闭，意为永远隔绝人世。
那将：怎能把，表示反问语气。
上潮：涨潮，指海水周期性回流。
赏析
此诗艺术特色在于以反喻深化悲情。前两句以“碑折”“松枯”“山火烧”三重意象叠加，极写古墓荒芜凄厉之状，“不曾朝”更道出生死永隔的绝望。后两句笔锋陡转，否定“逝者如斯”的传统比喻，指出流水尚有潮汐往复，而亡者却再无归期。这种以自然之可逆反衬生命之不可逆的手法，比单纯哀叹更具冲击力，将悼亡之情推向哲理高度，令人读之倍感苍凉沉痛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。