提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人熊孺登所作五言排律,描绘日暮时分晴空无云、天色由明转暗的微妙变化,借景抒怀,表达对自然造化之幽深难测的敬畏与哲思。
译文
天色深远幽暗又苍茫一片,正是日落黄昏时无云的晴空。
万象轮廓分明于青气之外,日光余晖穷尽于赤霄之前。
银河星辰之色渐渐显露,远处水木之间升起朦胧烟霭。
天光从容流转难以依附描摹,回望驻足只觉澄澈鲜明。
只见天地收敛了日月星三光,又怎能测度上天玄妙之理。
这景象应非暂时呈现的祥瑞,而是山川不许其轻易示人。
注释
杳杳:深远幽暗貌
苍然:苍茫辽阔的样子
青气:指东方或天际的青色云气
赤霄:指高空或夕阳映照的红霞
星河:银河
水木烟:水面与林木间升起的暮霭
附丽:依附、附着,此处指难以用言语捕捉描摹
顾步:徘徊回顾
三素:道教语,指日、月、星三光之精气
上玄:上天,天道玄妙之理
暂呈瑞:短暂显现的吉祥征兆
赏析
本诗以细腻笔触刻画日暮天象的瞬息变幻,艺术上善用色彩对比与动静相生,“青气”“赤霄”“星河”“水木烟”层层递进,勾勒出由昼入夜的视觉过渡。诗人不仅写景,更由景入理,“从容难附丽”道出自然之美不可捉摸,“何能测上玄”则升华至对宇宙奥秘的敬畏。全诗语言清丽典雅,意境空灵澄澈,将寻常暮色赋予哲理深度,体现了唐人咏物诗中情景理交融的高妙境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。