提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋孝宗灵驾出殡时所作挽词,赞颂其承继尧舜仁德、躬行俭约忧勤之治,表达臣民对这位南宋中兴之主的深切哀悼与无尽感念。
译文
皇位传承如同尧帝禅让般顺应天命,万民歌颂拥戴犹如舜帝般的仁德。
治国格局宏大深远,典章法度严谨遵循。
躬行节俭为天下表率,忧心勤勉一心系于百姓。
四方臣民无以为报恩德,唯有泪如雨下沾湿衣巾。
注释
历数:指帝王受命于天的次序与运数。
承尧禅:喻指宋孝宗以非嫡长子身份受高宗内禅即位,如尧舜禅让般正统。
讴歌:歌颂赞美,典出《孟子》“讴歌者不讴歌尧之子而讴歌舜”。
规模:指治国的格局、气象与制度框架。
持循:遵守、奉行。
身先下:以身作则,谦抑自处,为臣民做出表率。
忧勤:为政事忧虑辛劳。
万方:指天下各地臣民。
雨泣:泪水如雨般落下,形容极度悲伤。
赏析
全诗采用五言律诗体式,对仗工稳,用典精切。首联以尧舜禅让比附孝宗继统,既彰其得位之正,又颂其仁德之盛,奠定庄重基调。颔颈二联从宏观制度到微观修身,层层递进刻画明君形象,“俭约”“忧勤”四字精准概括孝宗励精图治的一生。尾联由颂转悲,以“雨泣霑巾”的具象描写收束,将万民无以回报的沉痛之情推向高潮。全诗语言典雅凝练,情感真挚深沉,兼具史笔之严谨与挽歌之哀婉,是宋代宫廷挽词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。