提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为蔡戡送别友人介卿赴金台任职所作，借陶渊明、潘斯立典故宽慰友人左迁之失意，表达虽相隔百里仍盼三年后重游山水的深厚情谊。
译文
陶渊明当年辞去了彭泽县令，潘斯立也曾辅佐蓝田县政。
家乡邻近实在是很好的便利条件，官务清闲任凭职位贬谪左迁。
彼此相望虽然只有百里之遥，此次分别却又要长达三年之久。
我打算准备好登山用的木屐，追随您一同去寻访神仙洞天。
注释
介卿：作者友人的字或号。
金台：地名，指友人赴任之所。
渊明：东晋诗人陶渊明，曾为彭泽令，后弃官归隐。
斯立：唐代潘斯立，曾任蓝田县丞，韩愈有《蓝田县丞厅壁记》述其闲职。
左迁：降职，贬官。
登山屐：谢灵运特制木屐，代指游山玩水之具。
洞天：道教称神仙所居名山胜境，此处指风景幽绝之地。
赏析
本诗用典精切，以陶渊明去彭泽、潘斯立佐蓝田起兴，将友人左迁比作前贤高致，化贬谪之悲为旷达之趣。“家近真良便，官闲任左迁”一联对仗工稳，以“便”“闲”二字消解仕途挫折感，体现宋诗理趣与温情并重之特色。尾联拟办登山屐、访洞天，既承续前文闲适基调，又以三年之约寄托别后相思，使离情不落凄婉窠臼，而归于林泉雅志，展现了宋代士大夫超然物外、重情尚义的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。