提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人熊孺登送别僧人少微上人所作，抒写野外饯别时依依不舍之情，以家贫唯山可留表达真挚挽留之意与超脱尘俗的禅意。
译文
好不容易相见却又要分离，
反而觉得天上浮云也不得清闲。
不知何处能留住师父暂且小住，
家中贫寒唯有这山中景致可供安坐。
注释
若为：怎奈，为何，表示无奈或感叹之辞。
翻觉：反而觉得。
不闲：不得空闲，此处拟人化指浮云也为离别而忙碌忧愁。
师：对僧人的尊称，指少微上人。
坐中山：指在山中静坐修禅，亦暗含以山林清景待客之意。
赏析
全诗语言质朴而情意深挚，艺术上巧用拟人与反衬手法。“翻觉浮云亦不闲”一句尤为精妙，将离愁投射于无情之物，以浮云之“忙”反衬人心之“苦”，化抽象别绪为具象画面。后两句由情入景，以“家贫”自谦，却以“坐中山”作答，既显待客之诚，又契合上人身份，将世俗贫寒升华为禅意清雅。全诗在惜别中见旷达，于简淡处蕴深情，体现了唐人送僧诗特有的空灵与真挚交融之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。