提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为蔡戡迁居新宅后所作组诗之九，借韩愈诗意自述建屋耗资巨大、家产几尽的窘况，以自嘲口吻抒发安贫乐道、保全家人温饱的豁达情怀。
译文
我也是个极其痴傻的人，
旁人的劝告大多听不进去。
抖落了钱袋里所有的金银，
倒光了粮仓中储存的谷粟。
虽说如今家中只剩四壁空立，
好在还有田地可以变卖度日。
只要全家百口不至于啼饥号寒，
便能张开嘴仰望着这新屋安然度日。
注释
大痴人：极度痴迷执着之人，此处为诗人自嘲不顾劝阻倾力建房。
抖擞：抖动使物落下，引申为倾尽、全部拿出。
囷：古代圆形谷仓，泛指储粮之所。
壁徒立：即家徒四壁，形容家中贫穷，一无所有。
鬻：卖，出售。
张颐：张开面颊，此处指张口进食或安然仰望之态。
赏析
本诗语言质朴直白，情感真挚动人。诗人以“大痴人”自嘲起笔，坦承建屋耗尽积蓄的执念，毫无矫饰。“抖擞囊中金，倾倒囷内粟”两句对仗工整，动词精准传神，将倾尽家财的决绝与无奈刻画得淋漓尽致。尾联由物质匮乏转向精神慰藉，虽家徒四壁，但尚有田可鬻、百口免饥，仰看新屋便觉心安。这种在困顿中坚守底线、苦中作乐的豁达，既承继了韩愈诗中安贫守拙的精神内核，又彰显了宋代士大夫重家庭伦理、轻物质奢靡的独特人格魅力，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。