提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代诗人熊孺登中秋卧病之时，写佳节独卧江楼、抱疾难眠的孤寂心境，以月影入窗之景反衬身世飘零与病中凄清。
译文
一年之中只有今夜月色最为圆满明亮，
我却独自登上江边楼阁带病而眠。
竹窗寂寞虚掩未曾关闭，
夜深时斜斜的月影悄然移到了床前。
注释
秪有：唯有，只有
今宵：今夜，特指八月十五中秋之夜
尽上：全然登上，此处含勉强登临之意
闲不闭：随意敞开未关，显孤寂无聊之态
斜影：倾斜的月光影子
赏析
全诗以乐景写哀情，首句极言中秋月色之珍贵，次句陡转“独病眠”，形成强烈反差。后两句以“竹窗闲不闭”的细节刻画百无聊赖之态，末句“斜影到床前”以动衬静，将无形孤寂化为可视月影，含蓄深沉。语言质朴自然，意境清冷幽寂，真切传达出佳节卧疾者的凄凉心境与对团圆的渴望，体现了唐诗以小见大、情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。