提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代诗人丁逢所作残句,描绘山间鹿鹤出没之景。以灵动笔触勾勒自然野趣,展现宋诗清丽工巧之风,虽仅存两句,意境已臻幽远空灵之境。
译文
麋鹿奔跑时仿佛紧贴着云层底部远去,
仙鹤翻飞之际时常挟带着细雨翩然飞来。
注释
鹿走:指麋鹿在山林间奔走穿行。
云底:云层下方,形容地势高峻或鹿行踪缥缈。
鹤翻:仙鹤振翅翻飞之态。
时带:时常伴随着,写出鹤与雨相伴的动态关联。
赏析
此联对仗精工,“鹿走”对“鹤翻”,“云底去”对“雨飞来”,动静相生,虚实交融。诗人以细腻观察捕捉山林瞬间,鹿隐云际显幽深,鹤带雨来添空濛,营造出超尘脱俗的意境。语言清丽流转,不事雕琢而天然成趣,体现了宋人尚理趣、重炼字的审美追求。虽为残句,却如画卷一角,引人遐想无限,堪称写景佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。